Hi Sathiharu,
I am applying for I-485 I asked Birth Certificate (BC) from Nepal but VDC Secretary gave in a general paper in VDC letter pad writing (TO Whom it my concern bla bla........including my parents name and my date of birth as a premenant resisent of ...( VDC name)of Nepal.

But some of my friends told me that such a letter seems fake coz most of Nepalease people use the standard format (anusuchi 2 sth like) with nepali font and notarized by notary club. So if I submit letter pad version that too in all english USCIS officer might think is not authentic . So he/she knows what the format of Nepal BC is. I am kind of in confusion. Does any one has used letter pad BC for I-1485? Please share your ideas or experience.

Just translate it to English and Notarize it and submit. It works perfectly. Don't listen to 100 people they all have different view.

@ instagram, My BC is written in English on VDC letter pad.

I had mine in similar format as yours, the only difference was, the letter head was both in English and Nepali.
For instance, गाउँ बिकास समितिको कार्यालय
Office of the Village Development Committee.

As Madani says , nowadays most of the VDC letterpad has english and nepali so you should be fine; i believe yours too. Just listen to experienced Madani. Good luck.

@ sannyasi, that works perfectly fine. I submitted the similar one and now I have a green card....no question asked....duniyaa ko kura sunera ni hunchha????

Thanks everyone for clarification. I will go ahead with this current one. Yes it does have letter head in both Nepali and English but content is only in English. :) :) :)

Hello #madani
I got an RFE on my birth certificate after I submitted the 485.
Do u have a sample birth cert that u can share.
Thanks

Mine was also same written in both Nepali and English. I just submitted like that and did not get any RFE.

I think RFE is random. I submitted similar type and did not get RFE.